*   I held a Jewel in my fingers
    내 손가락 사이에 보석을 쥐고 있지
    And went to sleep
    그리고 잠이 들었어
    The day was warm,
    그 날은 따스하였고,
    Ah winds,winds were prosy
    오 바람, 바람은 속삭였어
    I said ,I said "Twill keep"
    나는 말했지, 말했지 "이 계속되리"
   I held a Jewel in my fingers
    내 손가락 사이에 보석을 쥐고 있지
    And went to sleep
    그리고 잠이 들었어
    The day was warm,
    그 날은 따스하였고,
    Ah winds,winds were prosy
    오 바람, 바람은 속삭였어
    I said ,I said "Twill keep"
    나는 말했지, 말했지 "이 계속되리"





    I woke-and chid my fingers,
    일어나 내 손을 보니
    The Gem was gone in my hands
    보석은 내 손에서 사라져 있었어
    And now,
    그리고 지금,
    an Amethyst remembrance
    자수정의 추억만이
    Is all   I own
    내가 가진 모든것이네

**  Go from me!
    내게서 사라져!
    Yet I feel that I shall stand
    아직 나는
    Henceforward in thy shadow,
    너의 그림자 뒤에 서 있어야겠지만
    Go From Me!
    내게서 사라져!
    Go from me!
    내게서 사라져!
    Yet I feel that I shall stand
    비록 나는
    Henceforward in thy shadow,
    너의 그림자 뒤에 서 있어야겠지만
    Go From Me!
    내게서 사라져!

citation : Emily Dickinson [I Held a Jewel in my Fingers]
KoreanTranslation : Zenyr

You, Messiah
그대, 메시아
Clockwork angel,
시간의 천사여,
Wake up, shine bright,
깨어라, 찬란히 빛나라,
on the endless night.
억겁의 밤에서.
Release all my glacier time.
나의 모든 결빙의 시간을 풀어내라.

From him who is and who was and who is coming,
다가오고 있는, 있었던, 있는 그에게서
"I am the Alpha and the omega,
"나는 알파요 오메가라,
the first and the last, the beginning and the end."
최초와 최후이며, 시초와 종말이라."
"I know your doings,
"나는 너를 알고 있다,
that you are said to live, but you are dead."
너는 살아있겠으나, 너는 죽어있다."
"Be awake and invigourate the things that remain
"깨어나 -
that are at the point of dying."
남아 죽어가는 것들에 삶을 일으켜라."
"Fallen, Babylon the great."
"타락한, 바빌론 제왕."
"I'm coming soon,"
"나는 돌아올 것이다,"
"And night shall be no more."
"또한 밤은 사라질 것이다."
Hallelujah! Salvation, glory and power belongs to God.
할렐루야! 구원, 영광과 권능은 신의 것.
Aurora, eschaton open eyes
여명, 종말은 눈을 뜬다
Midday, you'd be no more boy
정오, 너는 더이상 아이가 아니다
Twilight, though wings torn away.
황혼, 날개가 찢어져버리더라도.




Silent sea, Screaming ground, shining sky to fly
고요한 바다, 절규하는 대지, 빛나는 하늘은 비상하고
Emerald sea, sardius ground, Jasper sky to bleed
에메랄드 바다, 홍옥의 대지, 벽옥의 하늘은 피를 흘리고
and fall as sweet rain
달콤한 빗줄기가 되어 떨어지리

Contributed by DarkDick
Korean Translation : Zenyr

omae no kizuguchi kuchibiru denazoru
yume no hahen ga tsuki sasaru
mune no oku kakusu ROMANSU no NAIFU
risei no hada ni oshiateta

yarusenai mayonaka o kuchizukede hiki saitekure

* omae wa
  saigo no ROMANTISUTO
  kiri kizame  kokoro no soko made
  Darling
  ai no kazu dake kizutsuite
  mitsuketai  tenshi-tachi no zansou

KOTOBA ga munashiku kobore ochiteyuku
jikan wa FURIIZU shi tsuzukeru
itoshii uso de boku ni oshiete okure
rakuen wo hiraku PASUWAADO

kodoku sae yasurakana yurikago ni kanji rarerune

+ omae wa
  mayoigo no ROMANTISUTO
  yakitsukuse  kogoeta kokoro de
  Darling
  KISU no kazu dake kanjitai
  furi sosogu  tenshi-tachi no namida wo

Repeat *
Repeat +